kázání ze soboty 27. 6. 2020

Čtení Filipským 1,27-30 (B21)

27 Jen prosím, abyste svým jednáním dělali čest Kristovu evangeliu. Když k vám přijdu, rád bych viděl (a když nepřijdu, alespoň o vás slyšel), že pevně stojíte v jednom duchu a že společně jako jedna duše vedete zápas o víru evangelia. 28 Nedejte se nijak vystrašit svými protivníky; to jim bude jasným znamením záhuby, ale vám záchrany, a to od Boha. 29 Bylo vám totiž dopřáno, abyste v Krista nejen věřili, ale také pro něho trpěli. 30 Svádíte stejný boj, jaký jste viděli u mě, a jak slyšíte, vedu jej i nadále.

Úvod

Drazí spoluobčané,

milí přátelé, milé děti, sestry a bratři v Ježíši Kristu. Důvod, proč vás oslovuji jako své spoluobčany, se sám prozradí, kdy si s vámi přečtu ještě jeden text z listu Filipským 3,20

„my ale máme občanství v nebi, odkud očekáváme Spasitele – Pána Ježíše Krista.“

Na úvod jsme si přečetli výzvu apoštola Pavla, abychom svým jednáním dělali čest Kristovu evangeliu. K tomu jsme si přečetli ve třetí kapitole listu do Filip konstatování o našem občanství v nebi. Ty dva texty spojuje jedno příbuzné slovo, které byste tam v běžném překladu nenašli. Najdete ho jen, kdybyste text četli v řečtině. Nejsem žádným znalcem tohoto jazyka, Bibli si v řečtině v žádném případě nepřečtu, abych z toho měl užitek. A nebudu to svádět na to, že jsem na seminář nastoupil v polovině druhého ročníku. Zkoušky z jazyka jsem udělal, ale bylo mi to houby platné. Ale zpátky od mé nedokonalosti k dokonalému textu.